sulkea

sulkea
1) выключать, выключить

katkaista

2) загораживать, загородить, перегораживать, перегородить

tukkia

3) закрывать, закрыть
4) закрыть, закрывать, запереть, запирать

lukita

5) затворить, затворять, прикрывать, прикрыть

sulkea (ovista yms)

6) отстранять, отстранить

sulkea (urh)

7) смыкать, сомкнуть

painaa kiinni

* * *
1) закрыва́ть, запира́ть

sulkekaa ovi! — закро́йте дверь!

museo suljetaan kello seitsemän (klo 7) — музе́й закрыва́ется в семь часо́в

2) выключа́ть

sulke radio <televisio> — вы́ключить ра́дио <телеви́зор>

sulke puhelin — положи́ть (tai пове́сить) тру́бку

3) загора́живать, прегражда́ть

Suomi-venäjä sanakirja. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Смотреть что такое "sulkea" в других словарях:

  • sulkea — • sulkea, katkaista, keskeyttää, lopettaa, pysäyttää, tukkia, tyrehdyttää • teljetä, lukita, panna kiinni, panna lukkoon, salvata, sulkea, ummistaa • sulkea, lukita, panna kiinni, salvata, teljetä, tukkia • salvata, lukita, panna kiinni, panna… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • sulkea piiriinsä — • sisältää, käsittää, pitää sisällään, sulkea piiriin …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • sulkea syliin — • halata, halailla, helliä, hyväillä, hyvitellä, kaulailla, kaulata, likisttä, pitää hyvänä, rutistaa, syleillä …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • panna kiinni — • sulkea, lukita, panna kiinni, salvata, teljetä, tukkia • teljetä, lukita, panna kiinni, panna lukkoon, salvata, sulkea, ummistaa • salvata, lukita, panna kiinni, panna lukkoon, sulkea, teljetä, tukkia, ummistaa …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • teljetä — • sulkea, lukita, panna kiinni, salvata, teljetä, tukkia • teljetä, lukita, panna kiinni, panna lukkoon, salvata, sulkea, ummistaa …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • lukita — • sulkea, lukita, panna kiinni, salvata, teljetä, tukkia …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • tukkia — • sulkea, katkaista, keskeyttää, lopettaa, pysäyttää, tukkia, tyrehdyttää • tilkitä, eristää, tiivistää, tukkia, täyttää • tukkia, eristää, padota, salvata, tiivistää, tilkitä, tukahduttaa, tyrehdyttää, täyttää …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • tyrehdyttää — • sulkea, katkaista, keskeyttää, lopettaa, pysäyttää, tukkia, tyrehdyttää • tukkia, eristää, padota, salvata, tiivistää, tilkitä, tukahduttaa, tyrehdyttää, täyttää …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • panna lukkoon — • lukita, panna lukkoon, salvata, sulkea, teljetä, ummistaa • teljetä, lukita, panna kiinni, panna lukkoon, salvata, sulkea, ummistaa • salvata, lukita, panna kiinni, panna lukkoon, sulkea, teljetä, tukkia, ummistaa …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • salvata — • teljetä, lukita, panna kiinni, panna lukkoon, salvata, sulkea, ummistaa • salvata, lukita, panna kiinni, panna lukkoon, sulkea, teljetä, tukkia, ummistaa • tukkia, eristää, padota, salvata, tiivistää, tilkitä, tukahduttaa, tyrehdyttää, täyttää… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • ummistaa — • lukita, panna lukkoon, salvata, sulkea, teljetä, ummistaa • salvata, lukita, panna kiinni, panna lukkoon, sulkea, teljetä, tukkia, ummistaa • teljetä, lukita, panna kiinni, panna lukkoon, salvata, sulkea, ummistaa …   Suomi sanakirja synonyymejä


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»